con passione jelentése
kiejtése: kon passzióne
zene szenvedélyesen (adandó elő)olasz , ‘szenvedéllyel’: con ← latin cum ‘-val’ | passione ← latin passio ‘szenvedély’ ← pati, passus ‘szenved’
További hasznos idegen szavak
tudomány emberméréstan, az ember fajtajellemző testi vonásainak (csontok, testrészek méretei, arcszögek) pontos mérésén alapuló vizsgálatok köreangol anthropometry ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög metreó ‘mér’
hivatalos elhalasztás, elnapoláshivatalos meghosszabbításlatin prorogatio ‘ua.’, lásd még: prorogál
A con passione és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kultikus tilalom Polinézia természeti népeinél dolgok vagy személyek érintésére, bizonyos szavak kiejtésére stb.
átvitt értelemben érinthetetlen, szent és sérthetetlen dologolyasmi, amiről nem szabad (nyilvánosan) beszélni
angol taboo ‘ua.’ ← új-zélandi (maori) tapu ‘kultikus tilalom’
nomád török népek sátortábora
falu Belső-Ázsiában
tatár avil ‘falu’, mong aul ‘ua.’, török ag ←l ‘karám’
magyar ól
történelem a volt Szovjetunióval, annak berendezkedésével kapcsolatosorosz szovjet(szkij) ‘ua.’ ← szovjet ‘tanács, tanácstestület, munkástanács’ ← óorosz szovjetu ‘ua.’: szu- ‘össze, együtt’ | vjetu ‘tanács, megegyezés’
növénytan eltérő alakú és méretű levelek kifejlődése egyes növények más-más részeinangol anisophylly ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög phüllon ‘levél’
kiejtése: ekvitesz
történelem lovagok, a plebejusok meggazdagodott rétegének tagjai az ókori Rómábanlatin eques , többes szám . equites ‘lovasságnál szolgáló katona’ ← equus ‘ló’
bizalmas evőeszközausztriai német Esszeug ‘evőeszközök’: essen ‘eszik’ | Zeug ‘eszköz, holmi’
csillagászat egy keringő test pályájának a központi égitest középpontjától legmesszebb eső pontjatudományos latin , ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | lásd még: centrum
biológia a megtermékenyített pete átfejlődése szedercsírából hólyagcsírábaangol blastogenesis ‘ua.’: lásd még: blaszto- , genezis
a kilátásokat jelző, előrejelző, jövőbe mutató
német prospektiv ← késő latin prospectivus ‘a kilátást illető’, lásd még: prospektus
hírhedt, gyalázatos, galád, aljas
csapnivaló, vacak
latin infamis ‘ua.’: in- ‘nem’ | fama ‘(jó)hír’, lásd még: fáma
vallás az anglikán egyházon belül keletkezett protestáns felekezet, amely az egyéni megigazulás és elmélyült hitélet módszerét ajánlja híveinekangol Methodist ‘ua.’ ← method ‘módszer’, lásd még: metódus
+ vallás imaház, magánkápolna
építészet emeleti karzat templom főhajójában vagy szentélyében, orgonávalzene a kezdetben főleg itt előadott, szólóénekesekre, ének- és zenekarra komponált, bibliai tárgyú drámai zeneműlatin (templum) oratorium ‘imádkozásra való (szentély)’ ← orare, oratum ‘előad, kér, könyörög, imádkozik’, lásd még: oráció
