Idegenszótár

con passione jelentése

kiejtése: kon passzióne
  • zene szenvedélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘szenvedéllyel’: con ← latin cum ‘-val’ | passione ← latin passio ‘szenvedély’ ← pati, passus ‘szenved’

További hasznos idegen szavak

edit mode

kiejtése: edit mód
  • számítástechnika szerkesztőmód, a szöveg szerkesztését megengedő üzemmód (szemben pl. a parancsmóddal)
  • angol, ‘ua.’: lásd még: editál | mode ← latin modus ‘mód’

konjunktivitisz

  • orvosi kötőhártya-gyulladás
  • tudományos latin coniunctivitis ‘ua.’: lásd még: konjunktíva | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
A con passione és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bázisanhidrid

  • kémia valamely bázisból víz elvonásával származtatható vegyület
  • lásd még: bázis, anhidrid

manguszta

profanum vulgus

kiejtése: profánum vulgusz
  • a beavatatlan sokaság, a hozzá nem értők
  • latin, ‘ua.’, lásd még: profán, vulgo

sztereoszkopikus

  • optika a térbeli látással kapcsolatos
  • angol stereoscopic ‘ua.’, lásd még: sztereoszkóp

progrediens

  • előrehaladó
  • orvosi súlyosbodó
  • latin, ‘ua.’, lásd még: progrediál

panoptikum

  • híres emberek viaszfiguráinak gyűjteménye
  • + bizarr látványosságok gyűjteménye
  • német Panoptikum ← angol panopticon ‘ua.’, eredetileg ‘olyan börtönépület, amelyben minden cellát egy pontról szemmel lehetett tartani’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | optikosz ‘látással kapcsolatos’, lásd még: optika

szinódus

  • vallás egyházi zsinat
  • vallás a legfőbb görögkeleti egyházi hatóság
  • latin synodus ← görög szünodosz ‘népgyűlés, összejövetel, csillagok együttállása’: szün- ‘össze, együvé’ | hodosz ‘út’
  • lásd még: zsinat

karbonilez

  • kémia valamely vegyület molekulájába kémiai reakció révén karbonilcsoportot épít be
  • lásd még: karbonil

evikció

  • jogtudomány kisemmizés, kiforgatás, elbirtoklás
  • latin evictio ‘ua.’ ← evincere, evictum ‘legyőz, föléje kerekedik’: e(x)- ‘ki, el’ | vincere ‘győz’
  • lásd még: provincia, viktoriánus

cönocita

  • biológia olyan egysejtű lény, amelynek protoplazmája nem követi a sejtmag osztódását, és így sok sejtmagvúvá alakul át
  • tudományos latin coenocyta ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | kütosz ‘sejt’, tkp. ‘üreg, kamra, méhsejt’

rekvizit

  • színházi kellék, bűvészkellék
  • német Requisit ‘ua.’, lásd még: rekvizitum

esztena

  • havasi juhkarám, juhászkunyhó
  • román stîn% ‘ua.’ ← bolgár stan ‘tábor, szállás, tanya’

produktivizmus

  • művészet az orosz avantgárd művészetnek a társadalmi hasznosság és a tömegtermelésre való alkalmasság elvét hirdető irányzata az 1920-as évek elején
  • orosz produktjivizm ‘ua.’, lásd még: produktív, -izmus